Home

Advertisement

Customize
Ирулана
17 January 2010 @ 05:08 pm
Disclaimer.

Честно говоря, я не знаю, каким образом люди находят мой журнал. Да, да, я в курсе, "это интернет, детка", но детка все равно не понимает, кому постороннему может быть интересен этот поток сознания, который пишется исключительно из желания упорядочить свои мысли. Как сказано в одной замечательной книге Дэна Симмонса, "откуда мне знать, о чем я думаю, до тех пор, пока я не увижу написанного своей рукой?"
Однако в последнее время в связи с большими изменениями в моей жизни к моему журналу стали проявлять внимание многие люди, которым небезразличен мир вселенной "World of Warcraft". Чтобы не отвечать по сто раз на одни и те же вопросы, хочу объяснить сразу:

1) в этом журнале нет, не было и не будет ничего, касающегося текстов игры, переводов, сроков выхода игр и вообще того, над чем я работаю. Извините.

2) я не знаю, когда выйдет новый патч/следующее дополнение/новая игра и т.д. Правда. As soon as it's ready. Хорошее правило, надо заметить.

3) я не гейм-мастер, не отдел техподдержки и не менеджер по связи с сообществом игроков. При всем моем сочувствии к вам, к вашим братьям, друзьям, больным песикам и проч. я не могу зачислить вам на аккаунт много золота, поднять вам уровень, разбанить вашего персонажа, ответить на ваши вопросы или объяснить, почему упал сервер. Я ничего этого не знаю и знать не хочу, честно говоря. Мне своей работы хватает.

4) я не могу ничем помочь вам в вопросах трудоустройства. Я уехала во Францию следом за своим бывшим начальником, который непосредственно принимал решение о найме того или иного человека в свой отдел. Поскольку он знал мои возможности и рекомендовал меня на эту должность, тесты и собеседования носили скорее формальный характер.

Пожалуй, все. Если вам все еще интересно - you're welcome.
 
 
Ирулана
30 November 2009 @ 06:01 pm
Иногда MTGO меня поражает. Все еще.
Вот, представьте себе, PTQ в онлайне. Не знаю, на кой я уселась его играть - первое правило мага гласит, что записываться в турнир надо только с четким и осмысленным желанием его выиграть, а у меня нет пока вообще никакого представления о том, что делать на про-туре, даже если я получу туда путевку.
Итак, 400 человек в записи, турнир начинается, появляется окно декбилдинга, а карт нету. не завезли, видимо.
Ну, первая реакция на подобный баг - перезагрузить клиент, и побыстрее, ибо время тикает. После перезагрузки окно декбилдинга пропадает с концами.

В чате сидит один жалкий сотрудник техподдержки, который выслушивает пятистраничный однообразный вопль от четырехсот человек "АААА у меня нет карт помогите адын адын11!!" и пропадает минут на пять. Появляется и заявляет, что у него клиент повис. Уже даже не смешно. А вообще он ничем помочь не может, админов мол оповестили, сидите ждите.

Вайн на двадцать страниц прерывается сообщением о начале первого раунда. Собственно, все играют полным пайлом в 140 карт, между играми можно сайдиться. Ну, не знаю, как вы, а я не обладаю навыком силедного декбилдинга за две с половиной минуты, поэтому первый раунд радостно просираю, допустив в колоде пару ошибок.
Ко второму раунду никаких известий от админов по-прежнему нет. Ну, понятное дело, у них там пять утра в америке, прям они встанут и поедут на работу чинить эвент. Сотрудник техподдержки жалобно спамит ссылкой на возврат тикетов. Половина народа дропнулись, остальные играют по фану, ибо все равно нех делать.
Я бы, в принципе, тоже играла, тем более, что на второй игре научилась довольно быстро пересобирать деку и выиграла матч, но в третьем раунде при попытке загрузить сохраненную колоду мне сказали что-то типа "Current game was cancelled", и я с облегчением дропнулась в твердой уверенности, что сейчас эвент перезапустят.

Пошла, выиграла драфт, вернулась обратно в Premier Events - никаких новостей. Самые упертые доигрывают пятый раунд.
В конце этого безумия приходит-таки некий человек Мэтт, назовем его админом, хотя он вроде занимает какой-то более высокопарный пост, и заявляет, что тикеты всем, конечно, отдадут обратно, но эвент будет играться до победного конца. Ибо все равно уже три раунда осталось до топ-8.

И вот прикиньте, кто-то же через этот дурдом квалифицировался на Сан-Диего!
Я фигею, дорогая редакция.
Tags:
 
 
Ирулана
27 November 2009 @ 03:34 pm
мне вот стало интересно, связаны ли как-то этимологически слова booze (выпивка) и бузить.
 
 
Ирулана
17 November 2009 @ 04:43 pm
А вот кто угадает, сколько лет мне на этой фотографии? :)




UPD логика рулит - это фотография на мой первый паспорт, снятая в 1997 году. Именно тогда паспорта стали выдавать с 14 =)
а вот коллеги на работе, которые понятия не имеют, во сколько лет дают паспорта в России, делали предположения четко от 17 до 20 лет =)
 
 
Ирулана
17 November 2009 @ 11:24 am
WotC, оказывается, уже вывесили расписание ГП на следующий год, а я ушами хлопаю :)

Планы у меня, видимо, такие:

8-9 мая - Lyon, France (ну, ездить на французские эвенты сам бог велел)
28-29 августа - Gothenburg, Sweden (напоминает Готем-сити из Бэтмена)
30-31 октября - Bochum, Germany (ппц, что это? где это?)
27-28 ноября - Florence, Italy!!! (хочупрямщаз)

Бангкока в этот раз нету =( есть только Малайзия, и то по стандарту, а если уж я начну играть констрактед - то проще съезить в Брюссель.

Ну, и про-тур в Амстердаме. Надо хотя бы смотаться посмотреть :)
Tags:
 
 
Ирулана
16 November 2009 @ 06:32 pm
Хокку от Live1000
 
 
Ирулана
16 November 2009 @ 01:58 pm
Ну, собственно, вот я и добралась домой, практически без приключений на обратном пути. Посчитав, что свой лимит неприятностей на одно путешествие я уже исчерпала, рискнула вывезти из страны одну из самых любимых красивых-и-бесполезных штук - приобретенный в Питере меч.
Картина получилась маслом.
В Шереметьево, как известно, вещи просвечивают как минимум в трех местах еще до предпосадочного контроля: на входе, на таможенном контроле и на входе в зал регистрации.
Кладу сумки в черную пасть рентгена, отхожу в сторону и готовлюсь к первому акту марлезонского балета. Коробка с мечом медленно ползет по языку синхронно с бровями стража порядка.

- Это что? - вопрошает вьюноша нежный со взором горячим, тыча пальцем в сторону монитора.
Подхожу, любуюсь изящным контуром моего полуторника. Выглядит, действительно, жутковато.
Меч, отвечаю. Правда, красивый?
Парень кивает почти восторженно. По глазам вижу - скучно ему тут стоять, ничего запрещенного не провозят. Но увы, к мечу тоже не придерешься. В правилах авиакомпании написано, что можно даже арбалеты провозить, только не в ручной клади.

Следующим этапом меня, пинающую семнадцатикилограммовую сумку*, при этом удерживая в руке еще один баул, коробку с мечом, дамскую сумочку и пакет, вылавливает усатый таможенник.
Здраавствуйте, говорит пан. Куда летим?
- В Париж, - утираю пот со лба. Меховая дубленка не способствует физическим упражнениям.
- Задекларировать ничего не хотите? - не отстает товарищ. - Валюту везете?
- Ага, - говорю, - везу. Сто евро.
- А в коробочке у нас что?
- Меч.
Дурацкий вообще-то вопрос, там же все прямым текстом написано и нарисовано.
o_O
- Пройдите к рентгену, пожалуйста.
Проходим, просвечиваем коробку, действительно - меч.
- А в пакете у вас что?
- Страусиное яйцо......**

занавес.


*общий вес моего багажа на этот раз составил 29 кг. Из которых мои вещи потянули максимум на 6.
**яйцо было торжественно вручено Мартой для последующей росписи под хохлому.
 
 
Ирулана
12 November 2009 @ 02:39 pm
[ppc2lj]  
В этой поездке я читаю нового Пелевина.
И старого Пелевина, что вполне логично и соответствует состоянию души.
Мое состояние души - это понимание что эта самая душа, сознание, если хотите, крепится к телу на таком эластичном поводке. Мы можем отпускать этот поводок до какого-то предела, но по-прежнему ощущать связь с тем, что находится на другом конце. Потерять ощущение связи с сознанием - уснуть, упасть в обморок, а когда поводок перестанет быть эластичным или попросту порвется - умереть.

Заморочено, ага. Кстати, нет у меня свиного гриппа. Подтверждено официально.
 
 
Ирулана
08 November 2009 @ 07:56 pm
[ppc2lj] продолжение свинской ист(е,о)рии  
больница, которая мне попалась, оказалась частной, хотя маскировалась под районную поликлинику. Интересный такой ход, ага.
Захожу, внутри регистратура, там сидит тетка, и вежливо так мне - добрый день, раздевайтесь, проходите в 27 кабинет.
Прохожу по указанному маршруту и выясняю, что меня послали к гинекологу. Ух ты,думаю, на кого же это я похожа. Спускаюсь обратно, интересуюсь. Ой, говорит тетка, а вы разве не такая-то? Нет, говорю, я не такая, мне бы к терапевту.
Терапевтиха меня выслушивает внимательно во всех местах и подтверждает - ну не похоже это на свиной грипп. Ладно, говорю, пишите мне справку, что у меня орз, и я потопала.
Она уходит куда-то посоветоваться, возвращается через полчаса (я аж задремать успела) вся в мыле, с круглыми глазами. Нет, говорит, я вас без анализа отпустить не могу, и вообще вы уже зарегистрированы как пациент под подозрением, я боюсь - а вдруг вы в легкой форме переносите этот долбаный грипп, это ж международный скандал будет, если вы копыта отбросите.
Ппц, думаю. Ну ладно, делайте анализ.
Анализ стоит полторы штуки (правда, близзы обещали покрыть все расходы) и будет готов... во вторник.
Пробую мыслить позитивно: я получила три дня оплаченного боления у довольно неплохом гостиничном номере.
А тетка с регистратуры меня облаяла напоследок, что я ей, видите ли, с порога не сказала, что у меня свиной грипп. И теперь ее, видите ли, уволить могут. Подозреваю, они ее специально держат - для пущей маскировки под муниципальное заведение.
 
 
Ирулана
08 November 2009 @ 11:48 am
[ppc2lj] нулевой пациент или полный п...ц  
с утра звонила мама. У папы свиной грипп. два варианта - либо он подцепил его где-то еще, либо я - нулевой пациент для всего близзарда. Притом, что у меня симптомы базовой простуды.

звонила Страхову, Страхов дома с температурой

коллеги живописно шарахаются так, как будто я сообщила, что у меня спид. Начальница отправила меня ко врачу, в больницу, к чертовой матери, но чтобы без справки не возвращалась.

я иду по вднх. я не знаю, что делать.
 
 
Ирулана
06 November 2009 @ 03:32 pm
[ppc2lj]  
На Игромире шумно и холодно, а я больная, сонная и полуживая, сижу в вип-зоне со стаканом сока и мечтаю сдохнуть.
Или хотя бы просто поспать часов 16. Согласна на десять, но только не четыре как во вторник и не шесть как в остальные дни.
не бейте меня ногами, если я кому-то не ответила.
 
 
Ирулана
03 November 2009 @ 04:09 pm
[ppc2lj]  
Рязанский английский в аэропорту, злая тетка на таможне пригрозила задержать меня на двое суток за то, что у меня нет челки, багаж не выдают вот уже сорок минут. Роооодина ;)
 
 
Ирулана
28 October 2009 @ 03:04 pm
Марта собирается во Францию, продает комп, к компу прилагается монитор, который купил мой бывший муж, когда мы еще не познакомились.

Лет 10 ему, получается, а ведь все еще работает. Помнится, крутью считался невероятной - плоский монитор. И цифровой фотоаппарат.

А дальше ассоциативный ряд вывел меня на интересное наблюдение: как только я знакомлюсь с мужчиной, у него резко начинают портиться дела на работе. Если была халява - халява заканчивается, зарплату сокращают, людей увольняют, и вообще все становится грустно.

Второе наблюдение - вне зависимости от первого фактора, тут же оказывается, что этот мужчина стоит на перепутье, и хочет что-то изменить. Вид деятельности, хобби, образ жизни. Что меня огорчает, потому как именно эта черта, это увлечение мне в нем нравилось, именно на этом месте я представляла его успешным, хотела радоваться и гордиться, а теперь выходит непонятно что, и что будет дальше - неизвестно.

Третье наблюдение - пожалуй, второе относится не только к мужчинам. И тоже огорчает, потому что, сближаясь с человеком, я хочу стать частью его старой жизни, какой я ее наблюдала со стороны, а она, оказывается, уже подошла к концу.

Карма такая, что ли.
 
 
Ирулана
20 October 2009 @ 03:40 pm
Начинаю прослеживать интересную тенденцию - каждая моя поездка связана с какой-то книгой.
Причем, новой и обязательно в бумажной обложке (хотя обычно я читаю с экрана телефона).
Книги возникают самым неожиданным образом. Как минимум две заказал начальник (а я добросовестно купила и прочитала), Гришема из какой-то московской поездки купила в аэропорту, потому что телефон садился, в прошлом декабре, возвращаясь в Париж, привезла "Детей Хурима" на английском (и еле осилила, как и Сильмариллион в свое время).
В Праге моей добычей (случайно забрела в книжную лавку, продававшую книги на английском) стал Гейман, "Neverwhere" - книга, которую я бы не взялась переводить на русский. А если бы взялась, работала минимум полгода. И все равно перевод был бы бесконечно далек от оригинала.
Так интересно прослеживать, как впечатления от книг накладываются на воспоминания о поездках, перемешиваясь в сложный эмоциональный коктейль.
Так любопытно, какую книгу я привезу на этот раз из Москвы.

4-9 ноября, если вы еще не в курсе.
 
 
Ирулана
14 October 2009 @ 04:11 pm
Коллеги подарили мне на день рождения купон в мой любимый магазин - nature et decouvertes, и я наконец-то дошла туда, чтобы выбрать себе подарок)
Всегда хотела иметь на работе маленький сад камней. Что-то он мне напоминает... из прошлой жизни.

интересно, как уборщица отнесется к этой инсталляции =)
 
 
Ирулана
12 October 2009 @ 07:09 pm
Вот представьте - ездил человек полгода зайцем, потом раскаялся решил финансовые проблемы и оплатил проездной.
И попался контролеру в тот самый день, когда забыл его в другой куртке.
Обидно, да?

А мне почему-то радостно. Это вроде как свидетельство наличия в жизни некоей высшей справедливости.

и к тому же, попала я всего на 16 евро, а не на 65 =)

 
 
Ирулана
12 October 2009 @ 03:35 pm
подобрала флешмоб у [info]mareetah

Суть: вы отмечаетесь в комментариях и получаете короткую ситуацию, которую описываете тремя разными стилями. Какими угодно – лирическим, простонародным, научно-фантастическим, канцелярским, наукообразным, с использованием любых метафор и приемов. Додумывая, если хочется, детали и подробности. Главное, чтобы это было совершенно разные тексты.
А затем размещаете у себя 3 получившихся отрывка и вот это самое описание флэшмоба.

моя фраза:
Она дописала последнюю строчку и закрыла толстую тетрадь.

и никто уже не знает,
что там дальше будет с нами,
с золотыми письменами
где захлопнется тетрадь?
Только ты подскажешь точно,
где пора закончить строчку,
где порвется холст непрочный -
никогда не угадать.

----
Ей как новенькой всегда доставалась самая нудная и неприятная работа, от которой всеми правдами и неправдами открещивались остальные сотрудники, но Марк даже не подозревал, какое оказывает ей одолжение, с виноватым видом протягивая журнал учета в пятницу вечером. Эти долгие часы, проведенные в опустевшем офисе над рулонами распечаток и пухлой бухгалтерской книгой, были лучшими моментами всей рабочей недели. Перенося колонки цифр на безупречно разлинованные страницы, она словно читала захватывающий детектив с действующими лицами, подозреваемыми и неизвестными. Перьевая ручка поскрипывала в тишине, заполняя бисерным почерком хрустящие листы, и в конце каждой колонки Алиса непременно наклонялась над книгой, чтобы вдохнуть запах подсыхающих чернил. Работе этой, казалось, не будет конца - распечатки копились в шкафу годами, и ни у кого до сих пор не доходили руки перенести их на бумагу - но когда вечно сонный охранник в третий раз проходил мимо офиса, угрожая включить сигнализацию, Алиса неохотно дописывала последнюю строчку и захлопывала толстую тетрадь, словно взвешивая на руке, насколько весомее та стала от ее усилий.

---
Говоришь, тебе удалось убить пять оленей? Отлично, пошьем несколько кожаных курток... но их не хватит даже на половину отряда. Нет, я просто не могу включить такую смешную цифру в отчет повелителю! Ты же не хочешь, чтобы он приказал отрубить головы нам обоим? Давай поступим так: я напишу, что ты пожертвовал Легиону двадцать пять шкур ветверогих оленей, а ты как можно быстрее доставишь недостающее количество. <Она дописывает последнюю строчку и захлопывает толстую тетрадь.> Ветверогих оленей можно найти на опушке Изумрудной рощи, что к северу от Аргенталя. Да, и учти - хотя я указала, что тебе уже выдано вознаграждение, даже и не думай получить деньги до того, как принесешь все шкуры!


 
 
Ирулана
12 October 2009 @ 12:56 pm
Побочный эффект наличия во френдленте успешных людей: рано или поздно всякому известному писателю начинают присылать отрывки "гениальных романов", популярным певцам - будущие "поп-хиты". Нам вот резюме тоннами присылают из серии "здрасьте, мне 14 лет, я пять лет играю в вов не отрываясь, возьмите меня на работу начальником отдела, ну или хотя бы полотером тестером".
Так подумать - если я опубликую весь наш архив, башорг уйдет отдыхать, причмокивая.

А вот как-то не хочется, на самом деле. Есть же что-то хорошее в этих письмах. Ну, не станет мальчик великим писателем, не будут его носить на руках поклонницы, не устроится к нам на работу (нет, вы заметили, какая компания подобралась? :) ). Но зато он уже научился делать первый шаг. Не боится рискнуть.
Смеяться над этим в открытую - вроде как превращать попытку в пытку.

или я сегодня слишком добрая?


 
 
Ирулана
30 September 2009 @ 10:48 am


будет, в чем щеголять на следующем ГП =)

Tags:
 
 
Ирулана
29 September 2009 @ 11:51 am
По тесту Знание пород кошек на сайте Психологические тесты у меня следующие результаты:



Вы отлично знаете породы кошек. У Вас очень глубокие и профессиональные знания. Вы разбираетесь в нюансах и замечаете даже незначительные детали в той или иной подгруппе. Вы можете смело судить выставки и высказывать свое мнение о той или иной кошке! Оценка - отлично

 
 
 
 

Advertisement

Customize